臺灣日治時期翻譯文學作品集
嗨！
您正在找 臺灣日治時期翻譯文學作品集 這本書嗎？
這本 臺灣日博客來治時期翻譯文學作品集 在博客來就可以買的到!
而且在博客來訂購 臺灣日治時期翻譯文學作品集 還享有優惠價唷!
還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,
購買 臺灣日治時期翻譯文學作品集 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務，真的很方便！
底下是 臺灣日治時期翻譯文學作品集 的內容簡介
日治臺灣的翻譯文學是在東學、西學、新學方面的選擇與接受的制約下發展，而日治臺灣的多語情形呈現了翻譯是不同文化之間的「協商」的過程，是殖民地臺灣這個「多語的」社會必然面對的現象與難題。當時「譯」軍突起──翻譯文學在臺灣的傳播與形成的圖像以及戰爭期的翻譯與時局、漢文的關聯，尤其翻譯文學對臺灣文學從古典形態走向現代形態變革的影響。透過本套書可見臺灣青年的知識養成過程與世界文學的關係；殖民地臺灣語言使用現象的駁雜，在文學翻譯的過程中如何被呈現與表達？以及文學現代性、文學思潮與文學風格，在臺灣社會如何以「共時性」的面貌呈現？此外，文學翻譯者的權力關係等等，在在體現了臺灣日治翻譯文學重層而多元的重要價值與意義。
本套書內容極為多元，譯者、譯作多采多姿，透過這一批「翻譯文學」，可以理解日治臺灣文壇對於世界文學的接受狀況，將更為科學地透視日治臺灣文學的曲折變遷與意義生成，並在具體的歷史情境與文化情境中構築起更為完整的二十世紀臺灣文學地圖。
作者： 許俊雅/總策畫
新功能介紹- 出版社：萬卷樓
新功能介紹 - 出版日期：2014/10/01
- 語言：繁體中文
商品網址: 臺灣日治時期翻譯文學作品集
博客來網路書局
諸天紀16 | 仙帝歸來04 | 修煉狂潮45 | 博客來網路書店>修真四萬年97 | ||||
修真高手都市縱橫13 | 天界戰神36 | 最強紈褲58 | 超神機械師04 | ||||
鬥神傳承44 | 逆鱗34 | 阿帕拉契的火：金車奇幻小說獎傑作選 | 文明種植者06 |
商品網址: 臺灣日治時期翻譯文學作品集
2018-08-12 22:19
〔即時新聞／綜合報導〕銓敘部追討黨國高官「黨職併公職」溢領退休金，相關金額近日曝光，包括胡志強、關中等國民黨退休官員都溢領數百萬元。反年改「軍公教聯盟」臉書粉專為此舉辦票選活動，質疑追討黨職併公職退休金，究竟是「轉型正義」還是「抄家滅族」？不料9成參與投票的網友都投「轉型正義」，讓網友笑翻，呼籲千萬別刪文。
臉書粉專「軍公教聯盟」今天上午10點多建立投票活動，提問「黨職併公職退休金繳回是『轉型正義」或者是『抄家滅族』」，截至今晚9點10分，已有超過3200多名網友參與投票，其中超過2900人都投「轉型正義」，得票率約90%；另有約300名網友投「抄家滅族」，得票率約10%。
這個結果笑翻一票網友，紛紛留言「這算自取其辱的民調嗎？」、「為什麼要辦自己給人打臉的投票？」、「有種不要刪文！」
軍公教聯盟則回應網友，「一定不會刪，刪了就是被黑了」，並強調他們非屬藍綠兩黨側翼、外圍或附屬，這個投票題目「旨在呈現世道的荒謬」，呼籲網友尊重彼此的言論自由，勿挑釁。
博客來 博客來網路書店
5A0D400C1530DFAB
留言列表
